عداد تكرار الكلمات

تفصل الأداة الكلمات كما يفصلها عداد الكلمات: كل سلسلة من الحروف والأرقام بين مسافتين أو علامتي ترقيم كلمة. وفي العربية لذلك أثر مهم: حروف العطف والجر و«ال» التعريف تتصل بالكلمة، فتُعدّ «القهوة» و«والقهوة» و«بالقهوة» ثلاث كلمات مختلفة، وكذلك الضمائر المتصلة: «فنجان» و«فنجانك» كلمتان.

أما التشكيل فلا يغيّر الكلمة: «كَتَبَ» و«كتب» تُعدّان كلمة واحدة، وتُعرض الكلمة في القائمة بلا حركات. والتطويل (الكشيدة) يُتجاهل أيضًا، فـ«كـتـاب» هي «كتاب». لكن اختلاف الإملاء يبقى اختلافًا: «إلى» و«الى» كلمتان، لأن الهمزة حرف مكتوب.

التكرار هو عدد مرات ورود الكلمة. والكثافة هي هذا العدد مقسومًا على مجموع الكلمات، مضروبًا في 100:

• «القهوة» 4 مرات في فقرة من 53 كلمة = 4 ÷ 53 × 100 = 7.55%.
• تُحسب الكثافة دائمًا على المجموع الكامل، بما فيه الكلمات الشائعة: تجاهُل «في» و«من» في القائمة لا يغيّر نسبة الكلمات الأخرى.

خيار مطابقة حالة الأحرف اللاتينية لا يخص العربية، فليس فيها حروف كبيرة وصغيرة؛ يفيد فقط إذا كان في نصك كلمات إنجليزية مثل Apple وapple.

يتبع تكرار الكلمات نمطًا ثابتًا يُعرف بـقانون زيف: الكلمة الأكثر تكرارًا ترد نحو ضعف الكلمة الثانية، وثلاثة أضعاف الثالثة، وهكذا. ويصح ذلك في العربية والإنجليزية وفي كل اللغات تقريبًا.

سترى المنحنى نفسه في قائمتك: كلمات قليلة في الأعلى بتكرارات كثيرة، ثم ذيل طويل من كلمات وردت مرة أو مرتين. وإذا صعدت كلمة ذات معنى (اسم أو فعل أو صفة) إلى الأعلى بين الكلمات الوظيفية، فهي إما الموضوع الحقيقي لنصك، وإما كلمة تعتمد عليها أكثر من اللازم.

تُظهر أداة تكرار الكلمات كم مرة ترد كلماتك المفتاحية، لكن لا توجد كثافة «صحيحة». تعدّ سياسات Google حشو الكلمات المفتاحية (وتسميه «ازدحام الكلمات الرئيسية») ملءَ صفحة الويب بكلمات رئيسية أو أرقام في محاولة للتلاعب بترتيب النتائج، ومنه تكرار الكلمات أو العبارات نفسها حتى يبدو النص غير طبيعي.

استخدم القائمة بالاتجاه المعاكس: اكتب للقارئ أولًا، ثم تحقّق من أن كلمات الموضوع تظهر حيث ينبغي، وأن أيًا منها لا يتكرر حتى يصبح ثقيلًا. ولعدّ كلمة أو كلمتين بعينهما استخدم أداة عدّ كلمة معينة، وللعبارات المكررة أداة العبارات المكررة.