Zeichen im PDF zählen

Zählen Sie die Zeichen einer PDF, mit und ohne Leerzeichen, Seite für Seite. Das Tool liest die Datei in Ihrem Browser und lädt sie nie hoch. Sie können es also für Verträge, Abschlussarbeiten und Dokumente nutzen, für die Sie eine Übersetzung kalkulieren.

Mit und ohne Leerzeichen
Zählung pro Seite
Nie hochgeladen

PDF hier ablegen oder Datei auswählen

Das PDF wird in Ihrem Browser gelesen. Es wird nie hochgeladen.

PDF auswählen

Noch keine Datei ausgewählt.

Extrahierter Text

So zählen Sie die Zeichen einer PDF

Die Zeichen einer PDF zählen Sie in drei Schritten, am Computer wie auf dem Handy.

PDF auswählen

Ziehen Sie die Datei in das Feld oder tippen Sie auf „PDF auswählen“. Sie wird auf Ihrem Gerät gelesen, nicht hochgeladen.
Kurz warten

Die Seiten werden nacheinander gelesen. Eine lange PDF braucht ein paar Sekunden.
Ergebnisse ablesen

Die Zeichen mit und ohne Leerzeichen, Wörter, Buchstaben und Zeilen, eine Tabelle jeder Seite und der extrahierte Text zum Kopieren oder Herunterladen.

Beispiel

Ein Bericht mit 10 Seiten und 28.500 Zeichen hat im Schnitt 2.850 Zeichen pro Seite, also knapp 16 Normseiten zu 1.800 Zeichen. Ohne Leerzeichen wären es etwa 24.100.

Zeichen mit und ohne Leerzeichen

Zeichenzahlen werden auf zwei Arten angegeben. Prüfen Sie, welche Ihr Limit oder Ihre Preisliste verwendet.

Wert	Was er umfasst	Üblicher Einsatz
Mit Leerzeichen	Jeder Buchstabe, jede Ziffer, jedes Symbol, Leerzeichen und jeder Zeilenumbruch	Die meisten Limits: Formulare, Abstracts, Bewerbungen, Normseiten und Normzeilen
Ohne Leerzeichen	Alles außer Leerzeichen, Tabs und Zeilenumbrüchen	Manche Übersetzungs- und Schreibangebote
Buchstaben	Nur Buchstaben, aus allen Sprachen	Einen Text ohne Ziffern und Satzzeichen messen

Warum die Zeichenzahl einer PDF vom Original abweichen kann

Eine PDF speichert Text als Bruchstücke, die auf der Seite platziert sind, nicht als Absätze. Deshalb kann die Zeichenzahl leicht von der des Originaldokuments abweichen.

Die Zeilenumbrüche der PDF werden zu Zeichen, und Leerzeichen am Zeilenende können hinzukommen oder verloren gehen.
Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen jeder Seite werden mitgezählt.
Am Zeilenende getrennte Wörter behalten ihren Trennstrich.
Ligaturen, wie „ﬁ“ in manchen Schriften, können als ein Zeichen statt zwei herauskommen.
Gescannte Seiten haben keine Textebene und zählen 0.

Für eine genaue Zahl zählen Sie die Originaldatei. Ist die PDF gescannt, machen Sie einen Screenshot jeder Seite und nutzen Sie den Wörterzähler für Bilder, der den Text in Bildern liest.

Wer die Zeichen einer PDF zählt

Die Zeichenzahl zählt immer dann, wenn ein Limit oder ein Preis in Zeichen festgelegt ist.

Wer	Warum die Zeichen zählen
Übersetzerinnen und Übersetzer	Viele rechnen nach Normzeilen zu 55 Anschlägen ab, im Auftrag von Gerichten nach § 11 JVEG, andere nach Wörtern oder Normseiten.
Studierende und Forschende	Abstracts, Exposés und Motivationsschreiben haben oft ein Zeichenlimit.
Bewerberinnen und Bewerber	Online-Bewerbungsformulare begrenzen die Antworten in Zeichen, mit Leerzeichen.
Verlage und Grafik	Einen Text in ein Layout, einen Umschlag oder eine Bildunterschrift einpassen; Manuskripte werden oft in Normseiten zu 1.800 Zeichen gemessen.
Recht und Verwaltung	Dokumente gegen Einreichungsvorgaben prüfen.

Weitere Wege, die Zeichen einer PDF zu zählen

Die meisten anderen Methoden verlangen, die PDF erst umzuwandeln oder zu kopieren.

Methode	So geht es	Gut zu wissen
Microsoft Word	Die PDF in Word öffnen und Überprüfen → Wörter zählen wählen	Zeigt „Zeichen (ohne Leerzeichen)“ und „Zeichen (mit Leerzeichen)“. Die Umwandlung kann das Layout verändern.
Google Docs	Die PDF in Google Drive hochladen, mit Google Docs öffnen und Tools → Wortanzahl wählen	Sendet Ihre Datei an Google.
Kopieren und einfügen	Den ganzen Text der PDF markieren und in den Zeichenzähler einfügen	Funktioniert für eine oder wenige Seiten; das Layout kann verloren gehen.

Häufige Fragen zum Zählen von Zeichen im PDF

Wird meine PDF hochgeladen?

Nein. Die PDF wird in Ihrem Browser auf Ihrem eigenen Gerät gelesen. Nichts wird an unseren Server gesendet.

Enthält die Zeichenzahl die Leerzeichen?

Die Hauptzahl enthält Leerzeichen und Zeilenumbrüche. „Ohne Leerzeichen“ zeigt die Zahl ohne Leerzeichen, Tabs und Zeilenumbrüche.

Wie viele Normseiten hat meine PDF?

Teilen Sie die Zeichenzahl mit Leerzeichen durch 1.800: Eine PDF mit 36.000 Zeichen hat 20 Normseiten.

Warum zeigt meine PDF 0 Zeichen?

Die Seiten sind wahrscheinlich gescannte Bilder ohne Textebene. Nutzen Sie den Wörterzähler für Bilder mit einem Screenshot jeder Seite.

Kann ich die Zeichen einer einzelnen Seite zählen?

Ja. Die Tabelle zeigt jede Seite mit ihren Zeichen mit und ohne Leerzeichen und ihren Wörtern.

Zählt es die Zeichen einer passwortgeschützten PDF?

Nicht, solange sie gesperrt ist. Öffnen Sie sie, speichern Sie eine Kopie ohne Passwort und zählen Sie diese Kopie.

Wie zähle ich die Wörter einer PDF?

Nutzen Sie das Tool zum Zählen von Wörtern im PDF, das die Wörter pro Seite, die Sätze und die Lesezeit zeigt.

Quellen und Belege

PDF.js, der Open-Source-PDF-Reader von Firefox, Mozilla
§ 11 JVEG: Honorar für Übersetzungen, Bundesministerium der Justiz, gesetze-im-internet.de