Convertisseur Claude en Markdown

Ce convertisseur Claude en Markdown transforme les réponses et les conversations entières de Claude en Markdown propre. Collez une réponse, ou ouvrez votre export de données Claude pour enregistrer chaque conversation en fichier .md, avec les artefacts en blocs de code. Tableaux, code et formules sont conservés, et les formules sont corrigées pour Obsidian et GitHub.

  • Collez ou ouvrez votre export
  • Reste sur votre appareil
Utilisez le bouton de copie sous une réponse de Claude, ou sélectionnez la conversation et appuyez sur Ctrl+C (⌘+C sur Mac). Le Markdown collé est aussi nettoyé.

Options Markdown
Formules mathématiques
Citations web

Comment convertir Claude en Markdown

Enregistrer une réponse de Claude en Markdown se fait en trois étapes, sur ordinateur ou sur mobile.

  1. Copiez depuis Claude

    Cliquez sur le bouton de copie sous une réponse, ou sélectionnez une partie de la conversation ou toute la conversation et appuyez sur Ctrl+C (⌘+C sur Mac).

  2. Collez dans le convertisseur

    La mise en forme devient du Markdown au collage : titres, listes, tableaux, blocs de code avec leur langage, liens et formules. Si vous sélectionnez toute une conversation, chaque message reçoit un titre Vous ou Claude.

  3. Copiez ou téléchargez le Markdown

    Choisissez l’affichage des formules et des citations web, puis copiez le résultat ou téléchargez-le en fichier .md.

Exemple

Cet exemple écrit 2 formules dans des phrases avec des doubles dollars, qu’Obsidian enverrait sur des lignes à part. Le convertisseur les passe en $…$, garde la troisième formule en bloc $$…$$ et laisse le tableau et le code Python tels quels.

Convertir une réponse Claude avec des formules

Fonctions du convertisseur Claude en Markdown

Un seul outil pour une réponse isolée ou tout votre historique Claude, avec les corrections que le copier-coller ne fait pas.

  • 2

    Collez ou ouvrez l’export

    Convertissez une réponse, une conversation entière ou toutes les conversations de votre export de données Claude.

  • { }

    Artefacts inclus

    Le code, les documents, les diagrammes et les pages que Claude crée sous forme d’artefacts sont enregistrés avec la conversation, en blocs de code.

  • $

    Des formules qui s’affichent

    Les formules passent en $…$ et $$…$$ pour Obsidian et GitHub, ou gardent leurs délimiteurs.

  • .md

    Fichiers ou document unique

    Téléchargez les conversations en fichiers .md séparés dans un .zip, ou réunies dans un seul fichier Markdown.

Comment exporter toutes vos conversations Claude en Markdown

Claude n’exporte pas une conversation seule, mais son export de données se convertit ici en une fois.

  1. Demandez vos données

    Dans Claude sur le web ou dans Claude Desktop, cliquez sur vos initiales en bas à gauche, ouvrez Paramètres → Confidentialité et cliquez sur Exporter les données. Les applis mobiles ne peuvent pas lancer d’export.

  2. Téléchargez le .zip

    Claude vous envoie un lien par e-mail, qui expire 24 heures après réception, et vous devez être connecté pour l’utiliser. Le .zip contient conversations.json, avec toutes vos conversations, et des fichiers sur votre compte et vos projets.

  3. Ouvrez-le dans le convertisseur

    Choisissez Ouvrir un export et déposez le .zip, ou le conversations.json qu’il contient. Le fichier est lu dans votre navigateur, pas envoyé.

  4. Choisissez et téléchargez

    Cherchez par titre, cochez celles que vous voulez et téléchargez-les en fichiers .md séparés dans un .zip, ou en un seul fichier .md.

Ce qui devient du Markdown, et comment

Tout ce que Claude affiche dans une conversation a son équivalent en Markdown. Voici ce que vous obtenez pour chaque élément.

Dans ClaudeMarkdown obtenuBon à savoir
Titres## TitreTous les niveaux sont conservés, de # à ######.
Gras, italique, barré**gras**, *italique*, ~~barré~~Les astérisques qui font partie du texte sont échappés pour ne pas devenir de la mise en forme.
Listes à puces et numérotées- élément, 1. élémentLes listes imbriquées gardent leur retrait. Les listes de tâches deviennent - [x] et - [ ].
Blocs de codeUn bloc délimité avec le nom de son langage, comme pythonLes lignes vides du code sont conservées.
ArtefactsLe titre de l’artefact en gras, puis son contenu en bloc de codeLes documents Markdown restent du Markdown. Les artefacts HTML, SVG, Mermaid et React reçoivent le nom de langage correspondant.
Tableaux| Outil | Prix | et une ligne | --- |L’alignement à droite et au centre est conservé, et un | dans une cellule est échappé.
Formules mathématiques$x^2$ et $$…$$, ou \(x^2\) et \[…\]Au choix. $$x$$ au milieu d’une phrase devient $x$.
Liens[texte](https://…)Seuls les liens web et e-mail sont conservés.
Sources de recherche web([Site](https://…)) après le texte citéDans un export, quand Claude a enregistré la source avec la réponse. Ou supprimées, si vous choisissez Supprimer.
Fichiers joints*[Fichier: notes.pdf]*L’export indique le nom du fichier, pas son contenu.
Qui a dit quoi## Vous et ## ClaudeAjouté quand vous collez une conversation entière, et dans chaque conversation exportée.

Exporter les artefacts de Claude en Markdown

Les artefacts sont le code, les documents, les diagrammes et les petites applis que Claude construit dans un panneau à côté de la conversation. Copier la conversation ne les emporte pas, mais votre export de données, oui : chaque artefact est enregistré avec la réponse qui l’a créé.

Quand vous convertissez un export, chaque artefact apparaît sous son titre, dans la réponse où Claude l’a créé :

  • Le code devient un bloc délimité avec son langage, prêt à copier.
  • Les documents Markdown restent du Markdown, et leurs titres et listes continuent de fonctionner.
  • Les pages HTML, les images SVG, les diagrammes Mermaid et les composants React deviennent des blocs de code marqués html, svg, mermaid et jsx. GitHub et Obsidian dessinent les diagrammes Mermaid à partir d’un bloc mermaid.

Quand Claude a modifié un artefact en le réécrivant, la nouvelle version est incluse. Les petites modifications qui ne listent que les lignes changées sont laissées de côté, car elles n’ont pas de sens seules.

Corriger les formules de Claude pour Obsidian et GitHub

Claude écrit les formules en LaTeX, généralement entre doubles dollars et parfois en \( … \) ou \[ … \]. Beaucoup d’applis Markdown ne lisent pas toutes les façons d’écrire des formules. Obsidian et GitHub utilisent des signes dollar : $…$ pour une formule dans une phrase et $$…$$ pour une formule sur sa propre ligne.

Avec $ … $ · $$ … $$ sélectionné, le convertisseur écrit ainsi toutes les formules de Claude et garde le LaTeX intérieur exactement tel quel :

  • \( … \) devient $…$ et \[ … \] devient $$…$$.
  • Les doubles dollars au milieu d’une phrase deviennent simples, $$x$$ → $x$, car Obsidian place $$…$$ sur une ligne à part.
  • Les prix restent des prix. Un signe dollar devant un nombre, comme $5, devient \$5, pour que le texte entre deux prix ne soit pas lu comme une formule. Une formule qui commence par un chiffre, comme $2^{10}$, est conservée.
  • Le code n’est pas touché. Rien ne change dans les blocs de code ni dans le code en ligne.

Choisissez \( … \) · \[ … \] pour garder les délimiteurs tels quels, par exemple si le texte part dans un document LaTeX.

Ce qu’inclut la conversion d’un export Claude

Quand vous modifiez un message ou relancez une réponse, Claude garde toutes les versions, et l’export les conserve toutes. Le convertisseur suit la branche qui se termine par votre message le plus récent, c’est-à-dire la version que vous avez vue en dernier.

Chaque conversation devient un fichier Markdown avec son titre en en-tête, vos messages et les réponses de Claude sous Vous et Claude. Il laisse de côté ce qui ne fait pas partie de la conversation telle que vous la lisez : la réflexion de Claude, les appels d’outils et leurs résultats, comme les recherches web. Les fichiers joints apparaissent comme [Fichier: nom], car l’export ne garde que leur nom.

Enregistrer vos conversations Claude dans Obsidian, Notion ou GitHub

Le Markdown s’ouvre dans presque toutes les applis de notes : une conversation convertie reste lisible même si vous n’utilisez plus Claude.

  • Obsidian : téléchargez les conversations dans un .zip, décompressez-le dans votre coffre et laissez le front matter YAML activé. Chaque note commence alors par son titre, ses dates, le modèle et l’ID de conversation, qu’Obsidian affiche comme des propriétés consultables.
  • Notion : utilisez l’import de Notion, choisissez Markdown et sélectionnez les fichiers .md. Chaque fichier devient une page.
  • GitHub et VS Code : les fichiers sont en GitHub Flavored Markdown, avec tableaux, listes de tâches et code délimité, et les formules en $ s’affichent sur GitHub.

Les fichiers exportés portent la date et le titre de la conversation, comme 2026-03-12 Idées de voyage.md, et se trient donc par date.

Questions fréquentes sur Claude en Markdown

Claude peut-il exporter une conversation en Markdown ?

Pas directement. Le bouton de copie copie une réponse, et Paramètres → Confidentialité → Exporter les données envoie un .zip de tout votre compte en JSON. Collez la réponse ici, ou déposez le .zip, pour obtenir du Markdown pour une conversation ou toutes.

Puis-je exporter une seule conversation Claude ?

L’export de Claude couvre toujours toutes les conversations. Pour en garder une, copiez-la et collez-la ici, ou ouvrez l’export complet et cochez seulement la conversation voulue avant de télécharger.

Où est le bouton d’export dans Claude ?

Sur le web ou dans Claude Desktop, cliquez sur vos initiales en bas à gauche, puis Paramètres → Confidentialité → Exporter les données. Avec un forfait Team ou Enterprise, un propriétaire doit d’abord autoriser les membres à exporter leurs données.

Puis-je exporter mes données Claude sur iPhone ou Android ?

Non. Anthropic indique que les exports ne peuvent pas être lancés depuis les applis iOS ou Android. Utilisez claude.ai dans un navigateur ou Claude Desktop.

Combien de temps dure le lien d’export de Claude ?

Selon Anthropic, le lien expire 24 heures après sa réception, et vous devez être connecté pour télécharger. S’il a expiré, relancez un export de la même façon.

Les artefacts sont-ils inclus dans le Markdown ?

Oui, quand vous ouvrez l’export. Chaque artefact est placé dans la réponse qui l’a créé, en bloc de code avec son titre. Le texte copié n’inclut pas les artefacts, car Claude les affiche dans un panneau à part.

Pourquoi les formules de Claude ne s’affichent-elles pas dans Obsidian ?

Obsidian lit $…$ dans une phrase et $$…$$ sur sa propre ligne. Les formules écrites autrement, ou avec des doubles dollars au milieu d’une phrase, s’affichent mal. Laissez l’option $ sélectionnée et le convertisseur corrige les délimiteurs sans toucher à la formule.

Cela fonctionne-t-il avec ChatGPT ou d’autres chatbots ?

Oui. Le collage fonctionne avec le texte mis en forme de la plupart des sites, et l’import lit les exports de plusieurs applis. Pour ChatGPT, le convertisseur ChatGPT en Markdown explique son export pas à pas.

Mes conversations sont-elles envoyées ou enregistrées ?

Non. Le convertisseur fonctionne dans votre navigateur. Le texte collé et les fichiers d’export sont lus sur votre appareil et ne sont jamais envoyés à notre serveur.

Sources et références

  1. Export your Claude data, Claude Help Center
  2. Writing mathematical expressions, GitHub Docs
  3. Advanced formatting syntax, Obsidian Help
  4. GitHub Flavored Markdown Spec, GitHub